Réparation d'Actifs

Réparation d'Actifs / Asset Repair suit les tickets de panne et de réparation des machines. Il vit sous Contrôle par commodité mais est un parcours distinct de la clôture des contrôles.

Clôturer ou soumettre une réparation ne termine pas, n’annule pas et ne débloque pas un contrôle. Terminer un contrôle ne crée pas une réparation.

Sélectionnez toujours le bon client dans l’en-tête de l’application en premier.

	FR
Barre latérale	Réparation d'Actifs
Titre de page	Réparations d'Actifs
Nouvelle action	Nouvelle Réparation
Tiroir	Détails de la Réparation

Public typique : personnes qui enregistrent et clôturent les tickets de réparation machine (contrôleurs, managers ou assignés).

Public typique : personnes qui enregistrent et clôturent les tickets de réparation machine. Créer / enregistrer fonctionne pour Qualibee Admin, Quality Manager, Manufacturing Manager ou System Manager — pas du seul titre contrôleur ou responsable maintenance.

Nouvelle Réparation / New Repair s’affiche pour quiconque ouvre la page. C’est différent de Ajouter une machine, masqué sauf Qualibee Admin ou System Manager. Si l’enregistrement échoue, vous n’avez pas le droit de créer — demandez à quelqu’un qui a l’un de ces quatre rôles. Menu manquant → Support.

Ouvrir Réparation d'Actifs

Allez dans Contrôle → Réparation d'Actifs (/control/asset-repair).
Utilisez la recherche et le filtre de statut pour trouver un ticket, ou cliquez Nouvelle Réparation / New Repair.
Création et édition utilisent toujours un tiroir sur la page liste — il n’y a pas d’écran détail plein page séparé.

Route	Comportement
`/control/asset-repair`	Liste
`/control/asset-repair/new`	Liste + tiroir de création
`/control/asset-repair/:id`	Liste + tiroir d’édition

Élément	FR
Sous-titre	Gérer et suivre les réparations d'actifs
Titre vide	Aucune réparation trouvée
Description vide	Aucune réparation d'actif ne correspond à vos filtres actuels.
Recherche	Rechercher des réparations...

Colonnes de liste et filtres

Colonne	FR
Asset	Actif
Asset Name	Nom de l'Actif
Failure Date	Date de Panne
Status	Statut
Assignee	Assigné à
Repair Cost	Coût de Réparation
Actions	Actions

Filtre	Options
Statut (`repair_status`)	Tous les statuts + En Attente / Pending, Terminé / Completed, Annulé / Cancelled
Recherche	Correspond au nom d’actif (léger délai pendant la saisie)

L’ordre de liste est dernière modification décroissante. Le Coût de Réparation peut apparaître dans la liste ; il n’est pas modifiable dans le tiroir Vue.

Deux couches de statut

Chaque ticket affiche séparément l’état du document et le résultat de la réparation.

État du document (`docstatus`)

FR	Signification
Brouillon	Modifiable
Soumis	Verrouillé après soumission
Annulé	Document annulé

Statut de réparation (`repair_status`)

FR	Signification
En Attente	Par défaut tant que le travail est ouvert
Terminé	Réparation terminée
Annulé	Réparation annulée

Les nouveaux tickets démarrent en En Attente / Pending. Vous devez passer le statut de réparation à Terminé / Completed ou Annulé / Cancelled avant de pouvoir Soumettre / Submit.

Créer une réparation

Cliquez Nouvelle Réparation / New Repair.
Remplissez les champs requis et enregistrez (Brouillon).

Section	Champs
Informations de Base / Basic Information	Actif / Asset (requis), Nom de l'Actif (lecture seule après sélection de l’actif)
Détails de la Réparation / Repair Details	Date de Panne / Failure Date (requis), Date d'Achèvement / Completion Date, Statut (forcé En Attente jusqu’à l’enregistrement), Temps d'Arrêt / Downtime (lecture seule, tickets existants uniquement)
Description	Description de l'Erreur / Error Description, Actions Effectuées / Actions Performed

Toast FR
Réparation d'actif créée avec succès

Les sélecteurs d’actif et d’employé suivent le client sélectionné. Si les sélecteurs sont vides → vérifiez le client, puis contactez Qualibee Admin pour les machines / employés.

Modifier, assigner, soumettre

Tant que Brouillon :

Renseignez la Date d'Achèvement / Completion Date lorsque la réparation est faite (ne peut pas être antérieure à la Date de Panne).
Changez le Statut / Status en Terminé ou Annulé.
Utilisez Attribution / Assignment sur les tickets existants : Personnes Assignées / Current Assignees, Assigner à / Assign To.
Enregistrez les mises à jour, puis Soumettre / Submit.

Règle	Détail
Soumettre tant qu’En Attente	Bloqué — avertissement : Veuillez changer le statut de réparation à Terminé ou Annulé avant de soumettre / Please change repair status to Completed or Cancelled before submitting
Après Soumettre	Enregistrement verrouillé pour l’édition normale
Annuler la Réparation / Cancel Repair	Disponible sur les tickets soumis ; le dialogue de confirmation est irréversible

Confirmation FR
Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette réparation ? Cette action est irréversible.

Succès FR
Réparation d'actif soumise avec succès
Réparation d'actif annulée avec succès
Utilisateur assigné avec succès

Les assignés viennent des employés client liés à un User. Sélecteur d’assigné vide → Qualibee Admin.